คำคมความรัก 25 คำคมภาษาอังกฤษสั้นๆโดนๆ

            วันนี้ขอเสนอคำคมความรักภาษาอังกฤษแปลไทย เชื่อว่าการเดินทางของชีวิต คนเราทุกๆ คนล้วนแล้วแต่ต้องมีแรงบันดาลใจกันทั้งนั้น รวมถึงทัศนคติในการใช้ชีวิตด้วย เพื่อที่จะพาตัวเองให้ไปถึงจุดหมายที่ตัวเองได้คาดหวังเอาไว้ จึงขอรวบรวมคำคมเพื่อสร้างแรงบันดาลใจจากทั้งเรื่องราวของชีวิตและความรัก เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกคนเช่นเคยค่ะ

Never let someone else’s happiness become more important than your own.

อย่าปล่อยให้ความสุขของคนอื่น
สำคัญมากไปกว่าความสุขของตัวเราเอง


Don’t try to understand everything.

Sometimes it is not meant to be understood, just acceped.

อย่าพยายามทำความเข้าใจกับทุกอย่างในชีวิต
เพราะบางอย่างก็ไม่ได้เกิดขึ้นให้เราทำความเข้าใจ
แต่ให้เรายอมรับมันเท่านั้น


No relationship is all sunshine, but people can share one umbrella

and survive tht storm together.

เมื่อความรัก.. ไม่ได้มีแค่วันที่ฟ้าใส
คนสองคนก็สามารถกางร่มคันเดียวกันได้
และผ่านพ้นพายุฝนไปด้วยกัน


It’s not about who you’ve been with,

it’s about who you end up with.
Sometimes the heart doesn’t know what it wants
until it find what it needs.

ไม่สำคัญว่าคุณเคยคบใครมาก่อน
สำคัญที่คุณหยุดที่ใครต่างหาก
บางครั้งหัวใจก็ไม่รู้ว่ามันต้องการอะไร
จนกระทั่งมันได้ค้นพบบางสิ่งที่ทำให้รู้ว่า
“นี่แหละคือสิ่งที่หัวใจค้นหามานานแล้ว”


Sometimes you need those bad days

because it helps you truly appreciate the good ones.

บางครั้ง คนเราก็ต้องเจอกับวันที่เลวร้ายบ้าง
เพราะมันช่วยให้เราเห็นคุณค่าของวันดี ๆ ในชีวิต


You can’t recycle wasted time.

คุณไม่อาจดึงเวลาที่สูญเสียไปแล้วกลับมาใช้ใหม่ได้


Whatever could have been or should have been,

doesn’t matter. This moment is here and now for you to live.

อย่ามัวแต่ใส่ใจว่าอดีตที่ผ่านมานั้นน่าจะเป็นอย่างไร หรือเราสามารถทำอย่างไรได้
จงมีชีวิตอยู่กับปัจจุบันเท่านั้น


Never regret. If it’s good, it’s wonderful.

If it’s bad, it’s experience.

อย่าเสียดายกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิต
หากมันดี มันก็เป็นเรื่องที่ดี
แต่หากมันเลวร้าย มันก็เป็นประสบการณ์ชีวิต


Sometimes removing some people out of your life makes room for better people.

บางครั้งการลบใครบางคนออกไปจากชีวิต
ก็ทำให้เรามีที่ว่างสำหรับคนที่ดีกว่า


You can’t blame someone for walking away

if you didn’t do anything to make them stay.

คุณไม่อาจโทษคนที่เดินจากคุณไปได้
หากคุณไม่เคยทำอะไรสักอย่าง เพื่อให้เขาอยู่กับคุณ


Don’t get burned twice by the same flame. (Chistian Kondo)

อย่าปล่อยให้เปลวไฟกองเดิมลุกไหม้เราได้อีกครั้ง


The most valuable lessons in life cannot be taught, they must be experienced.

บทเรียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิต เป็นสิ่งที่สอนกันไม่ได้
เราต้องสัมผัสกับมันด้วยตัวเองเท่านั้น


Getting angry is punish yourself with other people’s mistakes.

ความโกรธ เป็นแค่การหยิบความผิดพลาดของคนอื่นมาลงโทษตัวเองเท่านั้น


From every wound there is a scar.

Every scar tells a story,
a story that says “I SURVIVED”. (Craig Scott)

ทุกบาดแผลที่เกิดขึ้น ล้วนมีรอยแผลเป็น
ทุกรอยแผลเป็นที่ปรากฏ ล้วนบอกเล่าเรื่องราวความเจ็บปวด
และเรื่องราวความเจ็บปวดนั้นแหละ ที่แสดงให้เห็นว่า
“เราผ่านพ้นมันมาได้แล้ว”


The secret of being happy is accepting where you are in life

and making the most out of every day.

ความลับสู่ความสุข คือการยอมรับในจุดที่เรายืนอยู่ในชีวิต
และทำทุก ๆ วันให้ดีที่สุด


Honestly I don’t have time to hate people who hate me,

because I’m too busy loving people who love me.

พูดตรง ๆ ว่าฉันไม่มีเวลาไปเกลียดคนที่เกลียดฉันหรอก
เพราะฉันเอาเวลาไปรักคนที่รักฉันหมดแล้ว


Not everything will go as you expect in your life.

This is why you need to drop expectations, and go with the flow of life.

ในชีวิต ไม่มีอะไรเป็นอย่างที่เราคาดหวังซะทุกอย่าง
นั่นคือเหตุผลที่คนเราต้องลดความคาดหวังลงบ้าง
แล้วปล่อยชีวิตให้ไหลไปตามกระแสของมัน


The more you try to control something, the more it controls you.

Free yourself and let things take their own natural course. (Leon Brown)

ยิ่งคุณพยายามควบคุมบางอย่างมากเท่าไร
มันก็ยิ่งย้อนกลับมาควบคุมตัวคุณมากเท่านั้น
ปลดพันธนาการตัวเองออกจากสิ่งเหล่านั้นเสียบ้าง
แล้วปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติของมัน


The things you say about others,

also say a lot about you. (Mark Amend)

ทุกสิ่งที่คุณพูดถึงคนอื่น ล้วนบ่งบอกถึงตัวตนของคุณด้วย


There are two ways to being rich.

One is to have all you want, the other is to be satisfied with what you have.

ทางสู่ความร่ำรวยนั้นมีอยู่ 2 ทาง
หนึ่ง.. คือการมีทุกอย่างที่ต้องการ
และ สอง.. คือการพอใจในสิ่งที่ตัวเองมีอยู่

เป็นอย่างไรก็บ้างคะ สำหรับคำคมชุดนี้ที่เรานำมาฝากกัน ก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าคงจะถูกอกถูกใจใครหลาย ๆ คนเช่นเคย อ๊ะ แล้วอย่าลืมนำไปเป็นแรงบันดาลใจในการดำเนินชีวิตนะคะ รับรองว่าจะทำให้คุณมองโลกในแง่ดีขึ้นเยอะ และชีวิตของคุณก็จะมีความสุขขึ้นเยอะเช่นกันค่ะ ^^

แสดงความเห็น

comments